-
1 placek
сущ.• лепешка• лепёшка• пирог• пирожное• торт* * *plac|ek♂, Р. \placekka 1. (сладкий) пирог;2. лепёшка ž; оладья ž;\placekki kartoflane картофельные оладьи; \placekki pszenne пшеничные лепёшки;
3. пятно ň;4. в знач, нареч. \placekkiem плашмя;paść \placekkiem распластаться; упасть ничком;
● masz, babo, \placek! погов. разг. вот тебе, бабушка, и Юрьев день!+3. plama 4. na płask
* * *м, P placka1) (сла́дкий) пиро́г2) лепёшка ż; ола́дья żplacki kartoflane — карто́фельные ола́дьи
placki pszenne — пшени́чные лепёшки
3) пятно́ n4) в знач. нареч. plackiem плашмя́paść plackiem — распласта́ться; упа́сть ничко́м
•Syn: -
2 kartoflany
прил.• картофельный* * *kartoflan|yкартофельный; пас \kartoflanyа картофельная ботва;placki \kartoflanye картофельные оладьи
+ ziemniaczany* * *карто́фельныйnać kartoflana — карто́фельная ботва́
placki kartoflane — карто́фельные ола́дьи
Syn:
См. также в других словарях:
kartoflany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}reg. {{/stl 8}}{{stl 7}} odnoszący się do kartofli – roślin; ziemniaczany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pędy kartoflane. Bulwa kartoflana. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
List of Polish cuisine dishes — Below is a list of dishes found in Polish cuisineoups* barszcz beetroot soup, ubiquitous among Slavic nations * chłodnik cold soup made of soured milk, young beet leaves, beets, cucumbers and chopped fresh dill * czernina duck blood soup * flaki… … Wikipedia
Gastronomía de Polonia — Bigos. La cocina polaca es una mezcla de gastronomías de origen eslavo, aleman, así como tradiciones culinarias propias de la zona. Está muy relacionado con las gastronomías eslavas en el uso de avena y otros cereales, pero ha sido influenciada… … Wikipedia Español
placek — m III, D. placekcka, N. placekckiem; lm M. placekcki 1. «uformowane ciasto, zwykle dość płaskie, słodkie, pieczone z różnymi dodatkami smakowymi» Słodki placek. Placek śliwkowy. Placek drożdżowy, kruchy. Placki wielkanocne. Placek z serem, z… … Słownik języka polskiego
kartoflany — 1. «dotyczący kartofli roślin» Kartoflane bulwy. Kartoflane łęty. Pole kartoflane. 2. «zrobiony z bulw kartofli» Zupa kartoflana. Placki, kluski kartoflane. ∆ Mąka a. mączka kartoflana «produkt otrzymywany przez oczyszczenie i wysuszenie… … Słownik języka polskiego
